Beispiele für die Verwendung von "замечательные" im Russischen

<>
У тебя замечательные дети. Harry. Harika çocukların var.
Помогаете алчному эгоисту скупать замечательные вещи, которые он не способен оценить. Açgözlü, bencil birine kıymetini bile bilmediği harika şeyler edinmesine yardım etmek.
Они замечательные, милый. Fotoğraflar harika, tatlım.
Гвоздём сегодняшнего подготовительного матча являются две замечательные команды. Bugünkü ön eleme maçında iki harika takım var.
Они замечательные, Минни. Gerçekten muhteşemler, Minnie.
Нет, у тебя замечательные идеи. Hayır, hayır, fikirlerin harika.
Я нашла семью, и они замечательные. Bir aile buldum, ve onlar harikalar.
Все мои дети замечательные. Bütün çocuklarım harika benim.
Замечательные, не изумительные? Harika, muhteşem değil.
Ты рисуешь такие замечательные маленькие домики... O kadar güzel evler çiziyorsun ki...
Животные замечательные создания, да? Hayvanlar muhteşem şeyler değil mi?
Лошади - замечательные пловцы. Atlar çok iyi yüzerler.
Это замечательные новости семейства Брейверман. Bu mükemmel bir Braverman haberi.
Эй, замечательные зубы. Hey, güzel dişler.
Ну, он пропустит замечательные выходные. Neyse harika bir hafta sonu kaçıracak.
У тебя замечательные родители. Ailen gerçekten bir harika.
Слышал, дороги там замечательные. Orada güzel otlaklar olduğunu duydum.
Вы ребята замечательные! Спасибо что пришли. Harikaydınız millet, geldiğiniz için çok teşekkürler.
У меня красавица жена и замечательные дети. Güzel bir eşim ve muhteşem çocuklarım var.
Это замечательные новости, сэр. Bu harika bir haber efendim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.