Beispiele für die Verwendung von "занималась" im Russischen

<>
Ты до этого сексом занималась? Önceden seks yaptın mı hiç?
А ты чем тогда занималась? Sen ne yapıyordun o sıralarda?
Когда-нибудь занималась "этим" в каноэ? Daha önce bunu bir kanoda yaptın mı?
Кажется, она занималась чем-то необычным? Epey değişik bir iş yapmıyor muydu?
Чем ты занималась всё это время? Şu ana dek ne yapıyordun ki?
Так, чем ты занималась? Eee, gündüz ne yaptın?
Чем бы я ни занималась, мне всегда весело. Ne yaptığım umrumda değildir, hep iyi vakit geçiririm.
Хлоя занималась этим за всех нас. Chloe bunu herkes için yapıyordu zaten.
Я занималась тем же самым. Ben de aynı şeyi yapıyordum.
Я занималась, много раз. Ben yaptım, birçok kez.
Я занималась расследованиями в Ираке. Irak'ta istihbarat servisinde görev yaptım.
Но я занималась некоторое время семейной терапией. Ama çiftlerin terapisti olarak çok vakit geçirmiştim.
Ты занималась сексом в моей комнате? Benim odamda seks mi yaptın sen?
Я никогда не занималась этим в старших классах. Bunu lisedeyken hiç yapmadım. - Gerçekten mi?
И поэтому, это мой любимый момент, она занималась сексом с другими мужчинами перед вашим домом? Ya da bu benim en favori duyduğum şey, sizin çimlerinizin üzerinde başka adamlarla seks yaptı mı?
Я занималась сексом вчера. Dün gece seks yaptım!
А чем ты занималась? Çok güzel. Ne yaptınız?
А ты занималась этим и раньше? Daha önce de yaptın mı bunu?
Я лет занималась сексом только с одним человеком. Son yılda sadece tek bir kişiyle seks yaptım.
Я занималась этой проблемой. Ben bir şeyler yaptım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.