Beispiele für die Verwendung von "записала" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я записала все специально для тебя. Herşeyi senin için özel olarak kaydettim.

Я записала Лизу на прием к Вайолет. Lisa için Violet ile bir görüşme ayarladım.

Ана, я это записала. Ana, elimde kaydı var.

И я всё записала на телефон. Evet ve her şeyi telefonumla kaydettim.

Я ее записала, сэр. Bir kaset hazırladım, efendim.

Да, я записала. Evet, buraya yazdım.

Я правильно записала ваше имя? İsminizi doğru mu anladım acaba?

Я записала для тебя информацию. Senin için aldığım bilgileri yazdım.

Я уже записала его на понедельник. Ben çoktan pazartesi için randevu aldım.

Я заставила ее признаться, что она лжет, и записала это. Yalan söylediğini itiraf etmesi için onu ikna etmeye çalıştım ve konuşmaları kaydettim.

Я тут записала несколько вопросов. Ben buraya birkaç soru yazdım.

Ты записала серийный номер? Evet. Numarasını kaydetmiş miydin?

Она записала её убийство. Onu öldürürken kayıt yapıyormuş.

Чамми сама записала это в журнал! Chummy o kayıtları çizelgeye kendisi yazdı!

Я записала аудио в главной спальне. Ebeveyn yatak odasında bir ses kaydettim.

я ручаюсь, потому что я записала его. Bunu garanti edebilirim, çünkü buluşmayı ben ayarladım.

Но я записала ее номер на всякий случай. Fakat araç plakasını not etmiştim her ihtimale karşı.

Она записала только одну заметку на этот день. Bu gün için yapacağı tek bir şeyi yazmış.

А ещё я записала "Большой побег" на потом. Sonra izleriz diye de "Büyük Firar" ı kaydettim.

Она записала три детских альбома. O üç çocuk albümleri kaydetti.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen