Beispiele für die Verwendung von "записывать" im Russischen
фразы нужно записывать немедленно, в тот миг, когда их слышишь.
Cümleler duyulup hızlıca not alınmalı.
Потому что когда вы пытаетесь записывать позже, по памяти, то начинаете редактировать фразы в собственной голове ".
Daha sonra not almaya çalıştığınızda, cümleyi kafanızda biçimlendiriyorsunuz. "
Джен заставляет меня записывать, что Майкл делает на работе.
Jan, Michael'in tüm gün boyunca yaptıklarını not etmemi istedi.
Я взял за правило записывать важные встречи.
Son dönemde önemli görüşmelerimi kaydetmeyi adet edindim.
Вы хотите записывать каждое слово в моём кабинете?
Ofisimde konuşulan her şeyi kayıt mı etmek istiyorsun?
Может, перестанешь болтать и начнёшь записывать?
Mesaj yazmayı bırakıp şarkı sözü yazmaya başlarsan.
Мне нравится записывать аналоговый звук на высочайшем качестве и слушать его таким же.
En üst seviyede analog kayıt.... yapmayı ve o şekilde dinlemeyi.. seviyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung