Beispiele für die Verwendung von "запланировала" im Russischen

<>
Пэм запланировала много прикольных вещей... Pam bir sürü şey planladı.
Я запланировала нечто особенное на сегодняшний вечер. Bu gece için özel bir şey planladım.
Поэтому, я кое-что запланировала. Bir şeyler yapmak istiyorum yani.
Я уже запланировала легкую кардиотренировку на сегодняшний вечер. Bu akşam için hafif bir kardiyo planlamıştım zaten.
Что ты запланировала на следующие минут? Önümüzdeki dakika için aklında ne var?
И я хотела поднять тебе настроение и запланировала кое-что особенное для тебя. Ben de seni iyi hissettirmek için sadece sana özel bir şey planladım.
Как будто она запланировала уехать на время. Sanki uzun süre kalmayı önceden planlamış görünüyor.
Она запланировала ужин в честь дня рождения её двоюродного брата. Kuzeni için bir doğum günü yemeği planladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.