Beispiele für die Verwendung von "заплатил за" im Russischen

<>
Говорят, король еще не заплатил за них. Ama kralın onlar için henüz ödeme yapmadığını söylediler.
Я заплатил за две недели, скажи спасибо. İki haftalık maaşını ödedim, daha ne istiyorsun.
Ты заплатил за эти? Bunların parasını verdin mi?
Заплатил за уроки живописи. Sanat derslerinin parasını ödedim.
Он заплатил за дополнительные полчаса. Fazladan yarım saat daha ödedi.
Ты заплатил за мой кукольный домик? Oyuncak evin parasını sen mi verdin?
Сколько заплатил за билеты? Ne kadar ödedin biletlere?
Заплатил за секс с твоим парнем, а сам это всё заснял. Erkek arkadaşınla sevişmesi için ona para verdin ve sonra da fotoğraflarını çektin.
Ты заплатил за газ? Gaz faturasını ödedin mi?
Отис заплатил за это. Otis, faturasını ödedi.
Купил и заплатил за нее. Aldım ve parasını da ödedim.
Не, не, я заплатил за пилюли. Hayır hayır, ben üç hap parası ödedim..
Я уже заплатил за это. Ben, bedelini yeterince ödedim.
Эй, Иэн. Ты не заплатил за лестницы. Ian, bu merdivenler için hiçbir ücret ödemedin.
Я уже заплатил за цветы, торт, смокинг. Hatta çiçeğin, pastanın ve smokinin parasını çoktan ödedim.
Столько ты заплатил за эту куртку? Bu cekete bu kadar mı ödedin?
Я заплатил за год. Bütün seneyi peşin ödedim.
Я хочу знать сколько ты заплатил за куртку. Sadece bu cekete ne kadar ödediğini bilmek istiyorum.
Ты заплатил за дом наличными? Evin parasını peşin mi verdin?
Он не заплатил за сигареты и кофе. Ne sigaranın ne de kahvenin parasını ödedi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.