Beispiele für die Verwendung von "заработаешь" im Russischen

<>
На шахте много не заработаешь, поэтому приходится ещё и гостиницу держать. Biz madenciler pek para kazanmıyoruz, bu yüzden ben de hanı işletiyorum.
Сколько ты сегодня заработаешь? Bugün kaç para kazanacaksın?
Наверное, заработаешь кучу денег? Ama iyi para kazanırsın herhalde.
Ты заработаешь миллионов. milyon dolar kazanacaksın.
Ты столько за всю жизнь не заработаешь. Hayatın boyunca çalışsan o kadar parayı kazanamazsın.
На искусстве много не заработаешь, да? Sanatta pek para yok, değil mi?
На мытье посуды много не заработаешь. Tabak yıkamaktan ne kadar kazanabilirsin ki?
Начинаешь через пару недель, а потом заработаешь, пока учишься. Birkaç hafta içinde derslere başlayacaksın ve eğitim alırken para da kazanacaksın.
Так больше денег не заработаешь. Artık para falan da alamazsın.
Сделаешь это и заработаешь немного хорошей кармы в моём магазине. Bunu yaparsan, benden ciddi bir iyi niyet kazanmış olacaksın.
К антропологии? Как ты этим заработаешь? Tatlım, o işle hayatını nasıl kazanacaksın?
Ты заработаешь для них деньги, правда? Onlar için para kazanırsın, kazanmaz mısın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.