Beispiele für die Verwendung von "заряды" im Russischen

<>
Где ставить заряды, док? Patlayıcıları nereye yerleştiriyoruz, Dr.?
Сейсмические заряды для геологической разведки. Jeolojik inceleme için sismik bombalar.
Ладно, заряды установлены. Tamam, patlayıcılar hazır.
Все заряды на максимальной глубине, сэр. Tüm patlayıcılar maksimum derinlik, evet efendim.
Все заряды, максимальная глубина. Tüm patlayıcılar, maksimum derinlik.
Гэрри, установишь свои заряды на складе. Garry, senin patlayıcıları eski depoya yerleştir.
Энтони, Поуп, подготовьте заряды. Anthony, Pope, bombaları hazırlayın.
Останься и установи чёртовы заряды! Burada kal ve bombaları yerleştir!
Заряды были у Олсона. Patlayıcılar Olson'daydı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.