Beispiele für die Verwendung von "заснула" im Russischen

<>
Она только что заснула. Daha yeni uykuya daldı.
Она заснула, Роз. Bebek uyuyor, Roz.
Джуди наконец заснула и это все благодаря мне! Judy nihayet uyuyor ve bu benim sayemde oldu!
Она внизу, заснула. Aşağıda, yatağımızda uyuyor.
Я Я просто заснула. Ben sadece, uyuyakalmışım.
Ей что-то дали - она заснула. Ona bir şey verdiler. Şimdi uyuyor.
Ева заснула, а я не могу. Eva uyumaya gitti, ama ben uyuyamadım.
Я воровала однажды, когда мне было, и когда-то я заснула в церкви. yaşındayken bir defa mağazadan bir şey çalmıştım ve bir defasında da kilisede uyuya kalmıştım.
Мне стыдно признаться, но я приняла свое лекарство и после ужина заснула. Evet. Ama ne yazık ki, ilacımı almış ve yemekten sonra uyuya kalmıştım.
Она вылезла, пошла напрямик устала, присела, заснула. Yola çıkar, kestirmeden gider yorulur, oturur, uyuyakalır.
Ой, я заснула с открытыми глазами? Biraz önce gözlerim açık uyuya mı kaldım?
Вчера она заснула прямо на занятии. Dün sosyal bilgiler dersinde uyuya kaldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.