Beispiele für die Verwendung von "застрелен" im Russischen
Уилер был застрелен в упор по окончании игры в гольф.
Roger Wheeler, haftalık golf maçından sonra yakın mesafeden vuruldu.
На глазах десятков прохожих был застрелен Анатолий Шмелев и его охранник.
Yoldan geçen onlarca kişinin içinde, Anatol shmelev ve koruması vuruldu.
Этот парень, Ролла, глава Рок-Стрит Киллеров, был хладнокровно застрелен.
Fakat bu adam Rolla, Rock Street Katililerinin başı, acımasızca öldürüldü.
Врач был застрелен во время дискуссии об абортах в вестибюле церкви, где он служил сборщиком пожертвований.
Kürtaj tartışmaları tüm hızıyla sürerken, bir doktor yer gösterici olarak görev yaptığı kilisenin girişinde silahla vuruldu.
Газеты пишут лишь, что он не был застрелен.
Gazetelerde pek bir şey yazmıyordu, vurulmamış olması dışında.
Её сутенёр, полицейский под прикрытием застрелен из твоей пушки.
Pezevengi, gizli görevdeki bir polis memuru senin silahınla öldürüldü.
Человек был избит и застрелен на парковке на -й Уэст стрит.
Adamın biri, Batı. caddedeki otoparkta dövülmüş ve vurularak öldürülmüş durumda.
Человек был застрелен, убит здесь, при самообороне.
Burada bir adam vuruldu ve öldü. Nefsi müdafaa yüzünden.
Добрый доктор помог животным, но был застрелен как возможный свидетель.
Başarılı doktor tayların doğumunu yaptı ve sonra sessiz kalması için vuruldu.
Пострадавший застрелен на -м этаже, сейчас мы направляемся внутрь.
Silahla vurulan kurban dördüncü katta. Biz de şimdi içeri giriyoruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung