Beispiele für die Verwendung von "зашить" im Russischen

<>
Осталось только ее зашить. Onu kapatıp günü bitirelim.
Ладно, осталось зашить. Tamam, şimdi dikeceğim.
Майкл, тебя правда нужно зашить. Michael, gerçekten sana dikiş lazım.
Только зашить, а потом вы должны уйти. Ama sadece dikmek için. - Sonra gideceksin.
Окей, Пэм, приготовьтесь зашить ее. Tamam Pam, dikmek için hazır ol.
Вернусь зашить вам бровь. Gelip kaşına dikiş atacağım.
Я помогу тебе зашить свитер. Kazağını tamir etmene yardım ederim.
Я попытался зашить все повреждения. Bütün hasarı tamir etmeye çalıştım.
Есть ещё какие-нибудь сверхъестественные детали, которые я должна знать или просто зашить её и надеяться на лучшее? Bilmem gereken başka bir doğa üstü detay var yoksa sadece dikiş atıp onun için en iyisini mi dileyelim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.