Beispiele für die Verwendung von "защитник" im Russischen

<>
Мистерион, обожаемый защитник города, умер. Mysterion, şehrin sevgili koruyucusu, öldü.
Я - разыгрывающий защитник Шарлотт Бобкэтс. Charlotte Bobcats'de oyun kurucu olarak oynayacağım.
Благодаря вашей вчерашней хитрости государственный защитник пошлёт вас куда подальше. Dün geceki marifetiniz sayesinde bunu bir savunma memuru bile reddeder.
Ладно, это так отстойно, что у тебя личный защитник футболки. Bardağa dikkat. Kendine özel bir tişört koruyucun olması çok ezik bir durum.
В общем, сменился защитник. Savunma avukatlarında bir değişiklik oldu.
Шанго - защитник детей. Chango, çocukların koruyucusu.
Кто этот последний Защитник? Kim bu son Koruyucu?
Ларри Школьник, защитник подонков. Larry Skolnick, rezilin avukatı.
Канадский защитник прав животных выступит сегодня с шокирующим заявлением. Kanadalı bir hayvan hakları savunucusu çarpıcı iddialarıyla bize katılıyor.
Она - нападающий, а я просто левый защитник, который сделал ей ребенка. Oyun kurucu o. * Ben sadece onu hamile bırakan sol kanat savunma oyuncusuyum.
Так это тот защитник? Şuradaki oyun kurucu mu?
Вот так, защитник. Bu kadar yeter Koruyucu.
Правитель Семи Королевств и Защитник государства. Yedi Krallık'ın lordu ve diyarın koruyucusu.
И могучий защитник Афин, Геракл! Ve Atina'nın kudretli koruyucusu, Herkül!
У каждого Поттера будет защитник. Her Potter'ın bir koruyucusu olacak.
Аксион, Защитник галактики! Axion, Galaktik Koruyucu!
Дэнни защитник в нашей команде. Bu takımın oyun yöneticisi Danny.
Мисс Брунер, защитник подсудимого и она представляет здесь его сторону. Bayan Bruner temsil ettiği adamın avukatı olarak hemen onun yanında duruyor.
28 февраля 1993, Богота, Колумбия) - колумбийский футболист, защитник клуба "Базель". 28 Şubat 1993; Bogotá), Stoper pozisyonunda oynayan Kolombiya doğumlu futbolcudur.
10 июня 1983, Сал, Кабо-Верде) - португальский футболист, защитник клуба АЕК. 10 Haziran 1983), Portekizli futbolcudur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.