Beispiele für die Verwendung von "защищали" im Russischen

<>
Так вы его защищали? Yani onu koruyor musun?
Сотни поколений защищали этот замок. Bu kaleyi yüzlerce nesil savundu.
Они защищали свою территорию. Kendi bölgelerini korumak zorundalar.
Предупредите всех, чтоб защищали эту позицию. Tüm adamlara burayı korumaları için sinyal verin.
Мы всегда защищали друг друга. Bir her zaman birbirimizi koruduk.
Мы защищали её сколько могли. Lyra'yı elimizden geldiğince koruduk başkan.
Мы дали ему баланс, защищали клуб в процессе. Biz onu dengeliyorduk ve bu sırada da kulübü koruyorduk.
Люди моложе - защищали нашу страну. Daha küçükler ülkemizi savundu, baba.
Но разве законы природы тебя защищали? Doğanın kanunları seni korudu mu hiç?
Почему вы не защищали вашего принца? Neden prensinizi korumak için orada değildiniz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.