Beispiele für die Verwendung von "здоровая" im Russischen

<>
Здоровая пища. Например, яблоки. Sağlıklı şeyler, elmalar gibi.
Мне придется удалить больше, чтобы осталась здоровая кость. Sağlıklı kemik elde edebilmek için geniş kenarları kesip çıkarmalıyım.
Да, выглядит как здоровая кость. Evet, sağlıklı bir kemiğe benziyor.
Здоровая хрень, вот что это. Sağlıklı bok diye buna deniyor galiba.
Такая здоровая и чистая... Çok sağlıklısın, temizsin...
Я тоже сильная и здоровая. Ben de güçlü ve sağlıklıyım.
Здоровая, отличная ткань... Sağlıklı, mükemmel doku...
Этому оставили печень, но видны следы цирроза, вероятно, недостаточно здоровая для продажи. Bunun hala karaciğeri var, fakat siroz belirtisi görüyorum. Muhtemelen satılmak için yeterince sağlıklı değildi.
Это здоровая бычья клетка. Bu sağlıklı inek hücresi.
Это была идеально здоровая молодая женщина. Tamamiyle sağlıklı, genç bir bayanmış.
Здоровая личность - счастливая личность. Sağlıklı insan, mutlu insandır.
У нас прекрасная и здоровая доченька. Şahane, sağlıklı bir kızımız var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.