Beispiele für die Verwendung von "злюсь" im Russischen

<>
Не злюсь я. Пусть живет, где хочет. Kızgın felan değilim, Nerede istiyorsa orada yaşayabilir.
Я не злюсь на тебя, Бобби. Sana kızgın değilim Bobby, tamam mı?
Я злюсь, я чувствую вину, но не знаю почему. Sinirlisin, neden olduğunu bilmiyorsun. Suçlu hissediyorsun, hiçbir fikrin yok.
Да нет, милый, я не злюсь. Bir şey diyeyim mi? Bebeğim, kızmadım.
Хватит! Я не злюсь! Dur artık, kızgın değilim.
А потом ты злишься, что я спрашивала, а я злюсь, потому что ты злишься. "Yorum yok". Sonra sordum diye kızıyorsun. Ben de sana, sen kızdığın için kızıyorum.
Просто я на тебя злюсь. Kusura bakma, sana kızgınım!
Хорошо. Я тоже на тебя не злюсь. Güzel, ben de sana kızgın değilim.
Это я на себя злюсь. Hayır! Ben kendime kızgınım.
Это все потому, что я злюсь на Кэролайн, а тебя бросила Бонни. Bunu yapmamızın mantığı şudur; Ben Caroline'a kızgınım sen de Bonnie'den kıçına tekmeyi yedin.
Я злюсь на эту ситуацию. Ben bu olanlara öfkeliyim sadece.
Порш, я не злюсь, просто разочарован. Kızgın değilim Porsche, sadece hayal kırıklığına uğradım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.