Beispiele für die Verwendung von "и порядок" im Russischen

<>
В Чили восстановлены закон и порядок. Şili'nin kanun ve emirleri tekrar oluşturuluyor.
Воспользуйся моим конспектом - и порядок. Benim notlarımı ödünç al ve sakinleş.
В этом доме пунктуальность, чистота и порядок - закон. Bu evde, dakiklik, temizlik ve düzen bir kuraldır.
"Закон и порядок: Biraz "Kanun Nizam:
Здесь есть правительство, закон и порядок. Burada hükümet, yasa ve düzen var.
Закон и порядок были восстановлены, бунты подавлены. Kanun ve düzen yeniden tesis edilip isyanlar bastırılıyor.
Грант прислал деятелей-саквояжников, чтобы установить закон и порядок. Kanun ve nizamı sağlaması için Grant bir fırsatçı yolladı.
Немного дерна, и порядок. Biraz çim ekledik mi tamam.
С ними уходят наши закон и порядок. Beraberlerinde son kanun ve düzen de gidiyor.
Как всегда, чистота и порядок. Her zamanki gibi temiz ve düzenli.
Да-да, "Закон и порядок". Evet "Kanun ve Düzen" için.
Мы со Стейси смотрим "Закон и порядок". Bunu düşündüm. Stacy ve ben bolca Law Order seyrederiz.
Здесь будет закон и порядок. Burada kanun ve düzeni sağlayacağız.
Ого! Красота и порядок. Evin çok güzel ve toplu.
Мистер "Закон и Порядок"... "Bay Kanun ve Düzen".
Закон, порядок, власть... Kanun, düzen, otorite...
Барри, это естественный порядок вещей, ясно? Barry, böyle şeylerin doğal bir düzeni vardır.
Много лет назад мы поставили себе задачу привнести порядок во вселенную хаоса. Yıllar önce karmakarışık olan evrene muhteşem bir düzen getirmek için el attık.
Анна приведет его в порядок. Anna biraz çeki düzen verecek.
А теперь иди и приведи себя в порядок. Git de üstüne başına çekin düzen ver haydi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.