Beispiele für die Verwendung von "играл в" im Russischen

<>
Ты когда-нибудь играл в минут в облаках? Hiç "Cennette Dakika" oynadın mı?
Я играл в футбол. Ben futbol oynadım.
В детстве Дермот обучался игре на виолончели и играл в школьном любительском театре. İrlanda kökenli olan aktör, okul yıllarında Çello çaldı ve tiyatroyla ilgilendi.
Джоэль ужасно играл в покер. Joel çok kötü poker oynardı.
Кай Хансен родился 17 января 1963 года в Гамбурге, ФРГ. С пятнадцати лет играл в малоизвестной хэви-метал-группе Iron Fist. Kai Michael Hansen (17 Ocak 1963, Hamburg), bir Metal müzik gitaristi ve vokalistidir.
Патрик Эллис играл в лакросс? Patrick Ellis lakros oynuyor mu?
Я играл в пружинку последние два часа. Son saattir bu sinsi alet ile oynuyorum.
Я раньше играл в бейсбол недалеко отсюда. Buranın birkaç blok ötesinde, top oynardım.
Куртс, ты не играл в бейсбол? Kubota. Hiç top oynamadın, değil mi?
когда я играл в баскетбол в Латвии. Litvanya'da basketbol oynarken bu kartları sen göndermiştin.
Кто из вас, джентльмены, играл в футбол? Soru: Herhangi biriniz daha önceden futbol oynadı mı?
Да, я играл в колледже немного. Anlıyorum, ben de üniversitedeyken biraz oynamıştım.
Один даже играл в футбол в колледже. Hatta biri, üniversitede futbol bile oynamıştı.
Я немного играл в хоккей. Eskiden az biraz hokey oynardım.
Гарри играл в театре. Harry'nin oyuncu olması ilginç.
Ты вчера поздно вечером играл в футбол? Dün gece geç saatlerde futbol mu oynuyordun?
Думаю, что профессор играл в долгую. Sanırım Profesör uzun süren bir oyun oynuyor.
Ты играл в Героя Ломки? Rehab Hero oynadın mı hiç?
Играл в бильярд у Ларри. Bilardo oynuyordum, Larry'nin yerinde.
Ты раньше когда-нибудь играл в глухой телефон? Daha önce kulaktan kulağa hiç oynadın mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.