Beispiele für die Verwendung von "играла" im Russischen

<>
Я играла два часа. Ben iki saattir oynuyorum.
Андреа играла ним с помощью коротких юбок и диплома университета. Andrea, kısa etekleri ve yüksekokul kelime dağarcığıyla onunla oynadı.
Ты снова играла с куклами сегодня? Bu gece yine bebeklerinle mi oynadın?
Ты играла в бейсбол? Hiç beyzbol oynadın mı?
Ты весь день играла с Золой? Zola'yla oynarken çok mu eğlendin sen?
Играла раньше с отцом. Eskiden babamla bowling oynardık.
Половина клавишей застревали, но всё равно играла. Tuşların yarısı basmıyordu ama sen yine de çalıyordun.
Я никогда в нее не играла. Ama ben daha önce hiç oynamadım.
Ты когда-нибудь играла в "Подсказки"? Hiç "İpucu" oyunu oynadın mı?
Думаю, она просто играла. Demek yine oyunlarından birini oynuyormuş.
В фильме играла Лана Тёрнер. Lana Turner'ın oynadığı bir filmdi.
Я только играла роль. Sadece bir rol oynuyordum.
Она не играла годами. Yıllardır bir oyunda oynamadı.
В ночь первого поцелуя играла эта музыка. Bu şarkı ilk öpüştüğümüz gece de çalmıştı.
Трейси МакГрат тоже играла. Tracy McGrath de oynuyordu.
Я просто играла с мисс Сибби. Bayan Sybbie ile oyun oynuyordun sadece.
Я играла ради победы. Oyunu oynadım ve kazandım.
Сегодня днём произошёл инцидент, когда Лили играла с Томом, который вообще-то... Bugün Lily'nin oyun arkadaşı Tom'la bir sorun yaşadık. Kendisi eskiden Tina olarak biliniyormuş.
Ты играла на улице. Sen dışarda oyun oynamıştın.
я думала, ты играла только в фильмах. Geri mi dönüyorsun? Sadece filmlerde oynadığını sanıyordum?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.