Sentence examples of "игре" in Russian

Select source language

Select target language

Похоже, я буду участвовать в этой игре, как правая рука Канзаки-сан. Bu oyunda Bayan Kanzaki'nin sağ kolu olarak onun yerine ben katılacağım gibi görünüyor...

Я действительно не вижу удовольствия в 'не попытаться' надрать задницу этой игре раз и навсегда! O oyunun son bir kere kıçına tekmeyi basmamak için bir sebep göremiyorum! Ne, gerçekten mi?

Я вел команду через лес в довольно беспощадной игре "захвати флаг". Ormanda bir ekibe çok şiddetli geçen bir bayram kapmaca oyunu için önderlik ediyordum.

Расскажи об этой игре. Bana bu oyundan bahset.

Хотите остаться в игре? Oyunda kalmak istiyor musunuz?

Думай о сегодняшней игре. Bu geceki oyunu düşün.

И я обещаю присутствовать на каждой игре, поддерживать тебя. Sana söz veriyorum, tezahürat yapmak için her maçına geleceğim.

Которая нуждается в моей игре? Oyunculuk yapmamı gerektirecek bir rol?

Подожди, где ты научился этой игре? Bir dakika, bu oyunu nerede öğrenmiştin?

Готова к своей первой игре Кингс? İIk hokey maçına gitmeye hazır mısın?

Монро, может, вернемся к игре? Monroe, oyuna devam etsek olmaz mı?

Может, вернемся к игре? Oyuna geri dönebilir miyiz artık?

Скорее всего Кельвин уже продал информацию для передачи в игре, и покупатели ждут. İhtimaller Calvin! in oyunda verilmesi için bilgileri satmış olması yönünde, alıcılarsa bekliyor.

Мы с тобой лишь пешки в этой игре. Sen ve ben, oyunda sadece birer piyonuz.

Любой из них может заработать на этой игре. İçlerinden biri bu maç için bahis oynamış olabilir.

Не собираюсь учить вас игре, но побольше бегайте, за Детройт играет Прескотт. Genelde oyun kuruculara öğüt vermem ama Detroit karşısında ileri koşmalısın, özellikle Prescott varken.

Я вижу женщину, которая в этой игре так долго, что потеряла способность работать. Bir kadın, o kadar uzun süredir bu işin içinde ki nasıl davranması gerektiğini unutmuş.

Любая сторона может победить в игре. Bir oyunu iki taraf da kazanabilir.

В этой игре высокие ставки. Bu riskleri yüksek bir oyun.

Ты лучший политик в этой игре. Sen bu oyundaki en iyi politikacısın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download