Beispiele für die Verwendung von "идеальном" im Russischen

<>
Каждый квадратный сантиметр в идеальном состоянии. Bu şeyin her santimetrekaresi mükemmel durumda.
Ну, в идеальном мире, но есть определенные щепетильные, иерархические вопросы. Dünya bu kadar mükemmel olsaydı evet, ama maalesef hassas hiyerarşik sorunlar var.
Итак, команда собралась зависнуть в идеальном месте для, ну этого, зависания. Takım asılı kalmak için mükemmel yere doğru yola çıktı. Bilirsiniz "asılmak" için.
Он поддерживает органичную работу всего тела, в идеальном порядке. Her şeyin tıkır, tıkır mükemmel bir şekilde çalışmasını sağlar.
И она, подруга, в идеальном состоянии. Ve bu, arkadaşım, çok güzel oldu.
планет в идеальном балансе. Mükemmel denge oluşturan gezegen.
Какой была бы ваша жизнь в идеальном мире? İdeal bir dünyada, hayatının nasıl olmasını isterdin?
К слову об идеальном месте для моей Хэллоуинской вечеринки. Cadılar Bayramı partim için kusursuz mekâna merhaba. Ciddi misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.