Beispiele für die Verwendung von "идиотами" im Russischen

<>
Хочет выглядеть суровее, выставляя кандидатов идиотами. Kendi sert görünüp adayları aptal gibi gösterecek.
Ты выставила нас идиотами. Bizi aptal gibi gösterdin.
Но, если вы хотите быть идиотами, отлично. Ama siz ikiniz salak olmaya karar verdiyseniz sorun yok.
Она назвала их идиотами? Onlara aptal mı dedi?
С такими идиотами о каком мире можно мечтать! Böyle aptallar varken bu dünyada bize yer yok.
Ты выставил нас полными идиотами. Bizi umursamaz gerizekalılar gibi gösterdin.
Ты что считаешь нас идиотами? Bizi kolay lokma mı sandın!
Мы не были созданы идиотами, Макс. Biz salak olarak dizayn edilmedik, Max.
Мы себя там выставляем полными идиотами, Шон. Biliyorum. İçeride kendimizi aptal yerine koyuyoruz, Shawn.
Все три моих брата были идиотами. Üç erkek kardeşimin üçü de salaktı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.