Beispiele für die Verwendung von "из камня" im Russischen

<>
У тебя голова из камня? Kafanın içinde taş mı var?
Узник в тюрьме из камня и искорёженного металла. Bir mahkum taş ve burulmuş çelikle kapana kısılmış.
Большая стена из камня, покрытая отпечатками рук. Şiddetliydi. El izleriyle kaplı taştan büyük bir duvar.
Многие достойные рыцари пытались вытащить меч из камня. Birçok değerli şövalye, kılıcı taştan çıkarmayı denedi.
Я же не из камня сделан. Evet, taştan bir kalbim yok.
Ты вытащил меч из камня? Excalibur'u taştan sen mi çıkarttın?
метров. Из камня и льда. 970 metrelik kaya ve buz.
Это как из камня сок выжимать. Taşı sıkıp suyunu çıkartmaya çalışmaya benziyor.
Или сделанную из камня и досок? Yoksa taş ve tahtadan mı yapılmıştı?
Помню только как коснулась камня, потом кислотные глюки, а потом проснулась вся не своя. Tek hatırladığım o taşa dokunduktan sonra bir her şeyin bulanıklaştığı. Sonra kafam karışık bir şekilde uyandım.
Джек использует слишком много камня, вырезая горгулий. Jack heykel yapmak için çok fazla taş kullanıyor.
Для создания философского камня нужны люди. Filozof taşı insanları bileşen olarak kullanıyor.
Чем он лучше камня, когда сядет батарея? Pili bitince, bir taş parçasından farkı kalmayacak.
"Вот эти два камня, давайте поменяем из местами". "Şu taş ve bu taş, yerlerini değiştirebilir miyiz?"
И еще кусок камня... Ve de bir kaya.
Бахвальство состоящее из кирпича, камня и гипсокартона. Tuğla, taş ve alçıpandan yapılmış bir böbürlenme.
Четыре камня, четыре коробки. Dört taş, dört sandık.
Прекрасный день для закладки первого камня, да, Нак? Temel atmak için güzel bir gün, değil mi Nuck?
Я здесь ради лунного камня. Buraya ay taşı için geldim.
Нет, что насчет лунного камня? Hayır, ay taşı ne olacak?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.