Beispiele für die Verwendung von "из моего" im Russischen
Поезд А выходит из моего дома через несколько минут.
"A" treni birkaç dakikaya benim evimden kalkacak.
А ты скажи своим друзьям-террористам убираться из моего поместья, или я пристрелю их как крыс.
Sen de terörist arkadaşlarına mekanımdan uzak durmalarını söyle aksi halde onları sıçan gibi avlarım. Anlaşıldı mı?
Парень-гей из моего офиса сказал, что это снова в моде.
Şu, ofisimdeki eşcinsel adam tüylü halıların yeni moda olduğunu söyledi.
Думаете, информацию предоставил кто-то из моего подразделения?
Bu bilginin benim birimimden dışarı çıkartıldığını mı söylüyorsun?
Три аптеки, все из моего участка, ограблены за последний месяц.
Üç komşu eczane, hepsi de benim bölgemde son üç ayda soyuldular.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung