Beispiele für die Verwendung von "из склада" im Russischen

<>
Похоже на хорошее место для мебельного склада. Mobilya deposu için güzel bir yere benziyor.
Кэрол взяла три пистолета со склада. Carol silah deposundan üç silah aldı.
Я проделал весь путь до склада. Deposuna kadar o uzun yolu gittim.
Звонок поступил от охранника местного склада. Yerel bir deponun güvenliği ihbar etti.
Мы уволили парня со склада? Depodan bir adamı mı gönderdik?
Через несколько месяцев владелец склада попросил нас выехать. Bir kaç ay sonra, depocu ayrıImamızı istedi.
Парень со склада сказал, что эти аукционы доходят до баксов. Kiralık depodaki adam, o açık arttırmaların dolara kadar çıkabileceğini söyledi.
Я уже работник склада Прайс Март. Ben bir Price Mart depo çalışanıyım.
Он распечатал договор аренды для склада. Bir deponun, kira sözleşmesini yazdırmış.
подозреваемый на южной стороне склада. konuşuyor, şüpheli deponun güneyinde.
Мне просто нужен адрес склада. Deponun adresine ihtiyacım var da.
Оно идеально для склада. Mükemmel bir depo olacak.
Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили часа назад неподалеку от склада матрацев. Gil Bellamy ve Mitchell Roma. İki saat önce bir şilte deposu önünde tartışıyor.
Я веду войну с долбанного склада. Siktiğimin kereste deposundan bir savaş yönetiyorum.
Квитанция за аренду его склада. Kiraladığı bir deponun kira makbuzu.
А бедняжка со склада? Ya depodaki zavallı çocuk?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.