Beispiele für die Verwendung von "из травы" im Russischen

<>
Но их добыча тоже не так проста, поэтому они строят укрытие из травы. Ama onların avı da çok kurnaz, bu yüzden otlardan gizlenecek bir yer yapıyorlar.
А почему в твоих штанах полно травы? Peki, pantolonun neden yabani otla dolu?
Один пучок козьей травы. Bir avuç keçi otu.
Мои травы вон там. Şifalı ot tarlam orada.
Думаешь, это не из-за курения травы? Bunun nedeninin ot içmek olmadığını mı düşünüyorsun?
Они только для дыма с запахом чеснока и травы. Bu sadece ot ve sarımsak kokusu için bir maske.
Да, и никакой травы в здании. Bu arada, bu binada esrar içilmiyor.
Фрэдди был крутым дилером травы. Freddy büyük esrar satıcısı idi.
Это из-за травы для веселья плюс пиво для пописать. Tıbbi kullanıma uygun otla ancak işemeye uygun bira içtin.
Сырое яйцо, желатин, травы. Çiğ yumurta, jöle, otlar.
Где мы достанем столько травы? O kadar otu nereden bulacağız?
Думаю курение травы, это меньшее преступление. Ot içmek, mağduru olmayan bir suç.
Приблизительно треть всей травы, растущей на планете, собирается насекомыми. Dünyada büyüyen çimenlerin üçte birinden fazlasını bir böceğin biçtiği tahmin ediliyor.
Я принес только немного травы и пару бутылок водки. Biraz esrar ve iki şişe de votka getirdim işte.
Пайпер, ты достанешь травы? Piper, bitkileri halledebilir misin?
Он использовал травы, иглоукалывание, мануальную терапию... Şifalı ot, akupunktur ve Reiki falan kullandı.
Травы - поразительные растения. Ot olağanüstü bir bitkidir.
Им нужно немного травы, вот и все! Onların biraz ota ihtiyacı var, hepsi bu!
Только эта колония собирает более полутонны травы каждый год. Bu koloni tek başına yılda yarım ton çimen toplayabilir.
Растения, травы, инструменты. Bitkiler, otlar, araçlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.