Beispiele für die Verwendung von "им нужен" im Russischen
Наряд, сопровождающий пленных, уходит через полчаса, им нужен человек.
Yarım saat içinde bir İngiliz Sömürge Askerleri esir nakledecek. Birine ihtiyaç duyabilirler.
Им нужен кто-то доверенный, тот, кто меня задвинет.
Güvenecekleri birine ihtiyaçları varmış ki şu an saf dışı bırakıldım.
Госслужба, им нужен кто-нибудь для ввода данных.
Devlet memurluğu, bilgi yükleyecek eleman ihtiyacı varmış.
Мне нужен большой, сильный Волк. Способный съесть жалкую крысу.
Koca, güçlü Kurtun zavallı, küçük fareyi yemesi lazım.
Гастингс, мне нужен гид в Лондонский театр.
Hastings, Londra tiyatrolarının bir rehberine ihtiyacım var.
Нужен набор для интубации, дыхательные пути закрываются.
Trakea setine ihtiyacım var, soluk borusu kapanıyor.
Вызывайте вертолет, мне нужен вид сверху.
Hemen hava desteği istiyorum. Havadan gözetlemek istiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung