Beispiele für die Verwendung von "инженер" im Russischen

<>
Теперь ты - инженер. Artık sen bir mühendissin.
Ривз, как инженер, вы здесь командующий. Reeves, bir mühendis olarak yetkili kişi sensin.
Медсестра, врач, инженер, имам.... Hemşire, doktor, mühendis, imam.
Она мой главный инженер. O benim şef mühendisim.
Шеф - прирожденный инженер. Şef mühendis olarak doğmuş.
Нет, идиот, инженер, а не машинист. Hayır be, salak. Makinist değil, bildiğin mühendis.
Кстати, где сейчас инженер Воровка? Bu arada, mühendis Worowka nerede?
И кстати, Бекка Торнтон - просто кариозный анус, а не человек, но системный инженер неплохой. Bu arada, Becca Thorton kanserli, kayık götlü bir yaratık olabilir fakat sistem mühendisi olarak fena değildir.
Д-р Юджин Портер, главный инженер. Doktor Eugene Porter, Baş Mühendis.
Куртис - инженер, ты - врач. Curtis mühendis oldu, sen doktor oldun.
Он восемнадцатилетний студент из Орегона, будущий инженер. O, Oregon'da mühendislik okuyan yaşındaki bir çocuk.
маленький инженер - умелые ручки. "Çalışkan küçük mühendis."
Кто главный инженер этого корабля? Bu geminin baş mühendisi kim?
Мой второй сын Ли - инженер. Ufağı Lee, o da mühendis.
Господин инженер, подождите! Bekleyin, mühendis bey!
Судовой журнал, записывает инженер Скотт. Enterprise defteri. Mühendis Scott rapor ediyor.
Господин инженер, за мной! Beni izleyin, mühendis bey.
Клаус Даймлер, лет, инженер. Klaus Daimler, yaşında bir mühendis.
Говорит главный инженер Скотт. Baş Mühendis Scott kaydediyor.
Главный инженер, лейтенант-коммандер Джорди Ла Фордж. Şef mühendis, Binbaşı Geordi La Forge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.