Beispiele für die Verwendung von "инженером" im Russischen

<>
Поэтому он сделал меня главным инженером. Beni başmakinist yapmasının bir sebebi vardı.
Он был пилотом вертолета, а до этого инженером ВВС. Ayers helikopter pilotuymuş ve ondan önce de askeri uçak mühendisi.
Я ему ответил, что можно быть хорошим инженером и носить бороду. Ona, sakalın iyi bir mühendis olmak için bir engel oluşturmadığını söyledim.
Два года спустя я был дипломированным инженером. İki yıI sonra eğitimli bir mühendis olmuştum.
Я не собираюсь становиться инженером, папа! Baba, ben bir mühendis olmak istemiyorum.
Он называл себя инженером тканей. Kendine bir doku mühendisi dedi.
Когда-то я был хорошим инженером. Bir zamanlar dehşet bir mühendistim.
Он был генным инженером проекта. Projede bulunan bir genetik mühendisiydi.
Этот парень раньше был инженером. Bu adam önceden inşaat mühendisiydi.
Тогда он был главным инженером Эдисона. Edison'un çalışanıydı. O zamanlar baş mühendisiydi.
В детстве я хотел стать инженером авиации. Ben çocukken uçak mühendisi olmayı çok isterdim.
Вы работали инженером аэронавигационных систем. Havacılık sistemleri mühendisi olarak çalıştın.
Он был инженером в армии. O bir ordu mühendisi idi.
Организация основана в 1920 году швейцарским инженером Пьером Серезом. Örgüt 1920 yılında İsviçreli mühendis Pierre Cérésole tarafında kurulmuştur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.