Beispiele für die Verwendung von "интересная" im Russischen

<>
У тебя очень интересная жизнь. Çok ilginç bir hayatın var.
Что ж, интересная арифметика. Bu çok ilginç bir matematik.
И у них интересная поп-музыка. Ve popüler müzikleri oldukça ilginç.
Интересная теория, но это просто предположение. Bu ilginç bir teori ama tamamen uydurma.
Интересная новость этим утром, Чэд. Sabahki oldukça ilginç bir parçaydı Chad.
То есть, это ведь интересная история, да? İlginç bir hikaye değil mi? Buna sevindi mi?
Ничего удивительного, она очень интересная. İlgilenir tabii. Çok ilginç bir kız.
Похоже, интересная книга. Sürükleyici bir kitaba benziyor.
Это действительно интересная идея. Aslında ilginç bir fikir.
Интересная тема - по крайней мере для тебя, моя милая девочка. Çok ilginç bir konu, özellikle de senin için, küçük kız.
Немножко сумасшедшая, но ужасно интересная. Biraz çıIgın ama çok ilgi çekici.
Интересная работа в вашем мире. Sizin dünyanızda ilginç işler var.
Какая интересная у тебя прическа. Çok ilginç bir saç stili.
У меня тоже была интересная ночка. Ben de ilginç bir gece geçirdim.
Салон - тупая вещь с давних времен или же интересная вещь, ставшая тупой из-за разговоров о супергероях. Salonlar uzun zamandır salak saçma bir şey mi yoksa süper kahramanlardan bahsedilerek salak saçmalaştırılan enteresan bir şey mi?
Очень интересная игра, кстати. Çok enteresan olaymış bu arada.
Карл Лундстрем - интересная личность. Carl Lundström ilginç bir adam.
Очень интересная штука, босс, это наблюдение. Gerçekten ilginç bir iş, patron, gözetleme.
Это интересная фотография с вами и Сьюзан... Bu sen ve Susan'ın ilginç bir fotoğrafı.
Прекрасная еда, интересная клиентура. Müthiş yemekler, ilginç müşteriler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.