Beispiele für die Verwendung von "интересную" im Russischen

<>
Но именно это маленькое повреждение на затылке дало самую интересную подсказку. Ancak cesetten elde ettiğimiz en ilginç ipucu kafatasının arkasındaki küçük çatlak.
Ю Чжи Ён рассказала нам очень интересную историю. Yoo Ji Yeon bize ilginç bir hikaye anlattı.
Да, я прожил интересную жизнь. Evet, ilginç bir hayat yaşadım.
Если хочешь вооружиться, я могу предложить одну интересную вещицу. Silah taşıyacaksan sana göre birşey var, çok ilginç bulacaksın.
Жасмин подсказала очень интересную мысль: Yasmine iyi bir noktaya değindi...
Я тут обнаружил одну интересную вещь. Burada keşfettiğim ilginç bir şey var.
Маркус нашел очень интересную информацию о нашем пропавшем человеке. Marcus, silinmiş adamımızla ilgili ilginç bir bilgiye ulaşmış.
Ты прожил интересную жизнь. İlginç bir hayat yaşadın.
Эдит, дорогая, ты еще пишешь эту интересную колонку? Edith canım, hala o çok ilginç köşeyi yazıyor musun?
Что напомнило мне очень интересную историю о моем клиенте. Bu bana bir müşterilerimle ilgili ilginç bir hikayeyi hatırlatıyor.
Ты ведёшь насыщенную и интересную жизнь, но ты носильщик, а не адвокат. Çok zengin ve ilginç bir hayat yaşıyorsun, fakat çanta taşıyıcısın, avukat değil.
Том рассказал нам интересную историю. Tom bize ilginç bir hikaye anlattı.
Знатоки литературы очень высоко оценили эту интересную и драматическую повесть. Edebiyat ehlileri bu ilginç ve dramatik öyküsünü çok yüksek değerlendirdiler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.