Beispiele für die Verwendung von "информацией" im Russischen
Продолжает рассказ об убийце-шифровальщике Алана Фримен с новой информацией.
Zodiac'ın dönüşü hakkında daha çok bilgiyi Alan Freeman verecek.
Поскольку вы обладаете такой информацией, я искренне удивляюсь, зачем вам понадобилось спрашивать что-то у меня.
Madem bu tarz bir bilgiye sahipsiniz, neden bana herhangi bir şey sorma ihtiyacı duyduğunuzu merak ediyorum.
Но возможно, вы не заинтересованы поделиться информацией.
Ama herhalde benimle bilgi paylaşmaya pek istekli değilsinizdir.
Есть новичок там с важной информацией об этой организации.
Dışarıda organizasyonumuz hakkında hayati bilgiler taşıyan bir acemi var.
Я не имею права делиться информацией о пациенте.
Bir hastanın bilgilerini paylaşmak benim için yasal değil.
Себастьян Реннер был иностранным подданным с информацией, представляющей угрозу США.
Renner, Amerika'ya karşı tehdit oluşturabilecek bilgilere sahip yabancı uyruklu biriydi.
И что она сделает с этой информацией, догадайтесь сами.
Sonra, bu bilgiyle neler yapabileceğini az çok tahmin edersin.
Вы хотите, чтобы я поделилась информацией с гражданскими?
Benden sivillerle bilgi paylaşmamı mı istiyorsun? - Evet.
Позвонил, сказал, что располагает информацией по Майклу Эллиоту.
Arayıp, Michael Elliot ile ilgili elinde bilgi olduğunu söyledi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung