Sentence examples of "исполнительских искусств" in Russian

Select source language

Select target language

В 1961 году окончил Пражскую школу кино и телевидения Академии исполнительских искусств. Yaşamı. 1961'de Prag Film Okulu ve Sahne Sanatları Televizyon Akademisi'ni bitirdi.

Названный одним из топ европейских туристических направлений в рейтинге Lonely Planet, согласно путеводителю, город Порто на севере Португалии "появился как столица изобразительных искусств, о котором по праву говорят как о направлении огромного значения". Lonely Planet, için Avrupa'nın en iyi tatil yeri arasında gösterdiği Porto şehri için: "Portekiz'in kuzeyinde, canlı bir sanat başkenti ve bütçeye uygun bir tatil yeri olarak yükselmekte" diye yazıyor.

Это просто вечеринка в институте искусств. Sanat bölümündeki küçük bir kokteyl sadece.

Это же Нью-Йоркский музей искусств. Burası New York Sanat Müzesi.

Какой школе искусств это нужно. Hiçbir sanat okulu bunu istemez.

"Мастер оккультных искусств"?... "Kara büyü ustası" mı?

Есть одно место в Париже, Мост Искусств. Paris'te Pont des Arts diye bir yer var.

В галерее искусств найден человек, застреленный в упор. Bir sanat galerisinde yakından vurularak öldürülen bir ceset bulundu.

Вы знаете рынок искусств. Sanat eseri piyasasını bilirsiniz.

Ричард Френсис - глава отдела искусств. Sanat bölümünün başında Richard Francis var.

Морскую биологию, Историю искусств, Русскую литературу... Deniz Biyolojisi, Sanat Tarihi, Rus Edebiyatı...

Госпожа Син просила меня позаниматься с Мо Не историей искусств. Bayan Shin, Mo Ne'ye özel sanat dersi vermemi istemişti.

Вы слышали о Сеульском Институте Искусств? Seoul Güzel Sanatlar Enstitüsü'nü duydun mu?

Учимся в академии искусств Ядзава. Yazawaka Sanat Akedemisi 'ndeniz.

ты вернешься и продолжишь поиски в Академии Духовный Искусств? Peki ya geri dönüp Ruhsal Sanatlar Akademisini araştırdın mı?

Альберт Чанг бросил школу искусств. Albert Chung sanat okulundan terkti.

Это наш шанс - наконец превзойти этих зазнаек из Спрингфилдской Академии Искусств. Bu bizim şaşaalı Springfield Yaratıcı Sanatlar Akademisi'ni tanıtmak için büyük bir fırsat.

Хирургия - самое смелое и бесстрашное из искусств исцеления. Ameliyat iyileştirme sanatları içinde en cesur ve korkusuz olanıdır.

Знаешь центр искусств Суам, где играл Чан Юн Чу? Jang Yoon Joo'nun oynadığı Su Am Sanat Merkezi'ni biliyor musun?

У меня свободный диплом искусств. Bir sanat okulu diplomam var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download