Beispiele für die Verwendung von "исследовательский" im Russischen

<>
Это будет исследовательский центр. Bir araştırma merkezi olacak.
Расскажите про этот исследовательский проект. Bu araştırma projesini açıklar mısınız?
"Исследовательский центр Франклина Шторма". "Franklin Storm Araştırma Merkezi."
"Исследовательский Центр Музей НЛО". "UFO Müzesi Araştırma Merkezi."
Он организовал подпольный исследовательский проект. Gayriresmi bir araştırma projesi başlatmış.
Так же он ограбил один медицинский исследовательский центр. Yakın zamanda da bir medikal araştırma merkezini soydu.
Я хочу попросить вас взять мою программу с собой. В ваш новый исследовательский центр. Sizi, programımı sizinle birlikte Miami'ye yeni araştırma merkezinize taşımak istediğimi söylemek için çağırdım.
Выиграть Исследовательский Грант Брэди Райта - это все равно что выиграть Суперкубок. Brady Wright araştırma ödülünü kazanmak bilim adamları için oldukça büyük bir başarı.
Он возглавляет исследовательский отдел проекта на протяжении последних лет. Bu projenin araştırma departmanını son senedir kendisi idare ediyor.
Исследовательский музей Злых Гениев. Şeytani Zihinleri Araştırma Müzesi.
Проектом RETScreen руководит и оказывает финансовую поддержку исследовательский центр CanmetENERGY в Варене при департаменте природных ресурсов Канады. Ortaklar. RETScreen, Kanada hükümetine bağlı CanmetENERGY Varennes Doğal Kaynaklar Araştırma Merkezi'nin liderliği ve finansal desteği ile yönetilmektedir.
Университет Западной Виргинии () - государственный исследовательский университет в штате Западная Виргиния, США. West Virginia Üniversitesi ABD'nin Batı Virginia eyaletinin Morgantown şehrinde bulunan bir araştırma üniversitesidir.
Университет Торонто (, сокращенно U. of T.) - публичный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада. Toronto Üniversitesi (İngilizce: University of Toronto) Toronto, Kanada'da bulunan kamu araştırma üniversitesidir.
Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл (также "Carolina", "North Carolina", "UNC") - государственный исследовательский университет в городе Чапел-Хилл, штат Северная Каролина, США. Chapel Hill Kuzey Karolina Üniversitesi veya İngilizcesi ile "University of North Carolina at Chapel Hill (UNC)", ABD "nin önde gelen devlet eğitim ve araştırma üniversitelerindendir.
Лондонский городской университет () - государственный исследовательский университет, расположенный в Лондоне (Великобритания). Londra Şehir Üniversitesi (), Londra, Birleşik Krallık'ta konumlanmış bir devlet araştırma üniversitesidir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.