Beispiele für die Verwendung von "исчезновением" im Russischen

<>
Чего вы хотите добиться этим исчезновением? Ortadan kaybolması size ne kazandıracak ki?
Это были последние слова Харви Дента перед исчезновением. Harvey Dent ortadan kaybolmadan önce son sözleri böyleydi.
Есть ли связь между этим и исчезновением Комптона? Compton'ın kayboluşuyla bunun arasında bir bağlantı var mı?
Перед своим исчезновением Колокольчик стал светиться. Bluebell kaybolmadan önce ışık saçmaya başlamış.
Родители Скотта были раздавлены его исчезновением. Scotty'nin ailesi kaybolmasıyla birlikte harap oldu.
Мы поссорились в ночь перед твоим исчезновением. Sen ayrılmadan önce ki gece kavga ettik.
Это были последнии слова моего отца перед исчезновением. Babamın ortadan kaybolmadan önceki son sözü de buydu.
А еще с исчезновением Беды. Trubel'ın kaybolmasıyla da alakası olabilir.
У нас проблемы с кражей почты, исчезновением велосипедов, порчей автомобилей. Mail hırsızlığı, bisikletlerin kaybolması ve arabalara zarar verilmesi gibi sorunlar yaşadık.
Я тоже знаю этот приём с исчезновением. Ben de bir yok olma numarası biliyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.