Beispiele für die Verwendung von "кадет" im Russischen

<>
Вы возражаете мне, кадет? Yalan mı söylüyorum, Akademili?
Мне называть тебя офицер Тоби или кадет Тоби? Memur Toby mi desem, Harbiyeli Toby mi?
Голову и взгляд прямо. Замри, кадет. Kafa ve gözler karşıya bakacak, Çömez.
Вы не ребенок, кадет Стэнсбери. Çocuk değilsin artık, Öğrenci Stansbury.
С возвращением, кадет. Tekrar hoşgeldin, öğrenci.
Спасибо, мэм, кадет. Teşekkürler, hanımefendi, öğrenci.
Трэвис, как кадет ты давал клятву о кодексе чести. Travis, bir askeri öğrenci olarak, onur yemini ettin.
Удачи, кадет Веллер. İyi şanslar Harbiyeli Weller.
Кадет Синей Звезды, Общество Зиссу ". Mavi yıldız öğrenci, Zissou Derneği. "
Кадет Стэнсбери, право начать ваше. Öğrenci Stansbury, bu onur senin.
Кадет Филдинг покажет вам казармы. Öğrenci Fielding sizi koğuşlara götürebilir.
Просьба отклонена, кадет. İzin verilmedi, öğrenci.
Кадет Нопф, вы хотели меня видеть? Cadet Knopf, beni görmek için gerekli?
Полковник Рейн хочет вас видеть, кадет. Albay Rayne seni görmek istiyor, öğrenci.
Ударь меня, кадет. Vur bana, öğrenci.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.