Beispiele für die Verwendung von "каждые минут" im Russischen
Мы не можем останавливаться каждые минут для разминки.
Sen güçten düşme diye beş dakikada bir duramayız.
Мобильник надрывался каждые минут. Я же не могла ответить.
Telefonun on dakika boyunca çaldı, sadece cevap veremedim.
Через Мистик Фолс ходят призрачные туры каждые минут.
Mystic Falls'ta yarım saatte bir hayalet turu var.
Дело в том, что с новой диетой я должен терь срать каждые минут.
Bi düşün, dostum, bu diyetle birlikte, Her beş dakikada sıçıyorum artık.
Пациентов накачивают дополнительной дозой каждые минут.
Her dakikada bir hastalara hava pompalıyorlar.
Каждые минут Кейт должна была показываться на глаза.
Kate'in on dakikada bir onunla iletişim kurması gerekiyordu.
Мне надо было делать замеры весовой влагоемкости каждые минут.
Her dakikada bir gravmetik nem ölçümlerini yapmak zorunda kaldım.
У меня обсессивно - компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий.
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung