Beispiele für die Verwendung von "казнили" im Russischen

<>
Большевики казнили его и бросили его тело в Ангару. Bolşevikler onu idam etti ve cesedini Angara nehrine fırlattı.
Это мозг маньяка убийцы, которого казнили месяц назад. Bu geçen ay idam edilen bir seri katile ait.
А Гарретта казнили выстрелом в сердце. ve Garrett kalbinden vurularak infaz edildi.
Его казнили за дело. Gerçekler yüzünden idam edildi.
Они казнили Джона, Колума и Кевина. Johnny, Colum ve Kevin'i idam etmişler.
Мы казнили человека, Худ. Bir adamı infaz ettik Hood.
Когда ты предал меня, и моего отца казнили из-за тебя? Bana ihanet edip babamın infaz edilmesine sebep olduğun zamanı hatırlıyor musun?
Вы казнили Надаля, Верховный Правитель. Nadal'ı idam ettirdiniz, Yüce Lider.
Пятьдесят на пятьдесят, что Полещук просидел в тюрьме месяц, когда они казнили его. Hatta, Poleshchuk'u idam ettiklerinde, onu bir ay boyunca hapiste tuttuklarına bile para koyarım.
Капитана и команду казнили на лодке. Kaptan ve mürettebatı teknede infaz edilmiş.
Тома уже казнили. Tom idam edildi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.