Beispiele für die Verwendung von "казнить" im Russischen
Я прочитала прошения и все такое, чтобы казнить кого-то, может понадобиться лет.
Bir yerde okumuştum, temyiz ve diğer işlemlerle, infaz işlemi belki yıl sürebilir.
Я отдал приказ казнить вас перед началом собрания.
Toplantılar başlamadan önce seni idam etme emri aldım.
Он приказал казнить свою жену и новорожденного сына Зевса.
Karısının idam edilmesini emretti. Zeus'un yeni doğan oğluyla birlikte.
Нора рискнула всем ради тебя, и ты позволишь нам казнить ее за это.
Nora senin için her şeyini tehlikeye attı. Sen ise onu idam etmemize ses etmeyeceksin.
то без колебаний прикажет казнить его прямо на месте.
Eğer Eren'i tehdit olarak görürse hiç düşünmeden idam ettirir.
Государство не имеет права казнить больного человека.
Sağlığı yerinde olmayan bir adam idam edilemez.
Но Вы действительно думаете, что кто-то хочет Вас ликвидировать или казнить?
Ama gerçekten birinin sizi infaz edeceğini ya da yok edeceğini mi düşünüyorsunuz?
У меня есть основания, что ваши военные, собираются казнить гражданина США.
Aldığım bilgiye göre, Ordu'dan Talat Paşa, Amerikan Vatandaşı'nı infaz etmek üzre.
Пришедший Вурм подтверждает это и говорит, что Миллера должны казнить.
Sonra Wurm gelir bababsinin idam edileceğini ona söyler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung