Beispiele für die Verwendung von "каков план" im Russischen

<>
Так, каков план Б? Peki, B planı nedir?
Ну так каков план? O zaman plan nedir?
Допустим, так и будет, каков план действий Раджи? Varsayımsal olarak öyle ama Raja'nın hareket planı nedir tam olarak?
Каков план бегства, Эл? Kaçış planın neydi, Al?
И каков ваш план? O zaman planınız nedir?
Родни, каков статус? Rodney, durum nedir?
Так, план Конвея Не кажется тебе излишне мудреным? Conway'in planı sana gereksiz bir biçimde karmaşık gelmedi mi?
Каков ваш вердикт о вине подсудимого в смерти Захарии Лонго? Peki, Zachary Longo cinayeti için, sanığı nasıl buluyorsunuz?
схемы, подробный план. Şemalar, ayrıntılı plan.
Знаешь, каков мой любимый грех? En sevdiğim günah nedir biliyor musun?
В итоге, план таков: Bu maksatla, planım şu:
Мадам президент, каков ваш первый приказ? Sayın Başkan, işteki ilk emriniz nedir?
Мы поняли что нам нужен план. Bir plana ihtiyacımız olduğunu fark ettik.
Каков основной мотив для похищения? Kaçırılmaların en önemli sebebi nedir?
Её отвратный план сработал! İğrenç planı işe yaradı.
"каков баланс между самообороной и неприкрытой агрессией?" "Nefsi müdafaa ve çıplak öfke arasındaki denge nedir?
Какой план по предотвращению распространения бактерии? Bakterinin yayılmasını durdurmak için planınız ne?
Каков правильный порядок камней? Taşların doğru düzeni nedir?
Но они обсуждали план три недели. Ama üç haftadır plan hakkında konuşuyorlarmış.
Через океан, трудно сказать, каков Новый Свет. Okyanusun karşısından bakınca Yeni Dünya'nın ne olduğunu anlamak güç.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.