Beispiele für die Verwendung von "какой-то идиот" im Russischen

<>
Он работает в какой то компании-перевозчике. O bir tür nakliye şirketinde çalışıyor.
Кажется что вы на какой то облаве. Sanki, bir seri katille konuşur gibisin.
В какой то момент ты можешь подумать: "Эй, это не Келсо!" Ve bir kaç dakika sonra sen "Hey, bu Kelso değil" diye düşünebilirsin.
И какой идиот носит носки в ромбик с монтажными ботинками? Ne çeşit bir geri zekalı iş ayakkabılarıyla ekose çorap giyer?
Какой идиот это сказал? Bunu hangi aptal söylemiş?
Какой идиот заплатит штук за эту сумку? Hangi budala bu çantaya 00 dolar öder?
Какой идиот будет закрываться в тюремной камере? Hangi aptal kendini hapishane hücresine kilitler ki?
Какой идиот будет хранить взрывчатку у себя под кроватью? Ne tür bir aptal patlayıcıları yatağının altına saklar ki?
Какой бог, идиот?! Ne Tanrı'sı, seni aptal?
Идиот, моя мать ищет Радж Капура годами. Aptal, annem de yıllardır Raj Kapoor'u arıyor.
Какой моряк не был бы? Hangi denizci bunu istemez ki?
Я и есть отчаявшаяся женщина, идиот. Ben de çaresiz bir kadınım seni salak.
В какой он палате? Will Barliss hangi odada?
Ты вылетел оттуда, а сейчас ведешь себя как идиот. Oradan bir hışımla çıkıp aptal gibi davrandın. Hoşuna mı gitti?
Какой ещё исполнительный стратегический координатор? Yönetici stratejisi koordinatörü ne oluyor?
Это были почтовые ящики, идиот. Onlar posta kutularıydı, seni aptal.
Я просто хотел, чтобы все увидели, какой Эдди милый, спокойный и дружелюбный. Ben sadece herkese Eddie'nin ne kadar iyi ve dost canlısı bir köpek olduğunu göstermek istedim.
Сейчас девять вечера, идиот! Dokuz saat sonra doğacak ahmak.
Какой авиакомпанией ты полетишь? Hangi havayolu ile gidiyorsun?
Томми, ты идиот! Tommy sen bir salaksın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.