Beispiele für die Verwendung von "камни" im Russischen
И если вы не хотите провести остаток своих жизней измельчая камни на горе Олимп кому-то лучше признаться?
Hayatınızın geri kalanında Olympus Mons'taki büyük kayaları kırıp küçük hâle getirmek istemiyorsanız bir suçu kabullense iyi olur.
Раньше нас бы заставили колоть камни на дорогах.
Eskiden olsa, arka yoldaki kayaları parçalatırlardı bize.
То есть если мы найдем камни, мы найдем карту?
Yani, eğer taşları bulursak, haritayı da bulur muyuz?
Мы установим все камни, гидрофоны, подводные камеры.
Tüm kayaları, hidrofonları ve su altı kameralarını yerleştirecektik.
Твой муж ходил в джунгли и таскал камни.
Kocanı ormana doğru yürürken gördüm, kayaları sürüklüyordu.
Люди парят в воздухе. Люди превращают камни в растения или изменяют цвет разных предметов.
Havada uçan insanlar ya da taşları bitkiye çevirenler ya da farklı objelerin rengini değiştirenler.
Если есть время поправить хижину, ты можешь и камни потаскать.
Kulübeni yapmak için vaktin varsa biraz taş taşımak için de vardır.
Римляне взять камни наших предков построить свой цирк.
Romalılar arenalarını inşa etmek için atalarımızın taşlarını alıyorlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung