Beispiele für die Verwendung von "катер" im Russischen

<>
Катер плыл очень медленно, постоянно нарезая круги. Tekne çok yavaştı ve kağnı gibi süzülüp durdu.
Как думаешь, получится определить, где этот катер построили? Bir şekilde bu teknenin nerede imal edildiğini bana söyleyebilir misin?
Кстати, если вам нужен обгоревший катер, можете найти его в Уиллинге. Bu arada, eğer yanmış bir hız teknesi arıyorsanız kayıkhanede bir tane olacak.
Когда ты приедешь, у тебя будет свой катер. Evet. Her şey ayarlandı. Seni bekleyen bir tekne olacak.
Я убедил его, что Кенни Раян купил этот катер. Kenny Ryan'ın o sürat teknesini aldığı konusunda onu ikna ettim.
У Кита Саммерса был катер. Keith Summers'ın bir teknesi varmış.
А что именно за катер Scarab? Scarab teknesi tam olarak ne oluyor?
Ты сядешь в этот катер и поплывёшь курсом. Bu tekneyi al ve -2-5 pusula yönünü izle.
Мы взяли напрокат катер. Biz bu tekneyi kiraladık.
Катер маленький, уединиться негде. Tekne küçük. Özel yaşam kısıtlı.
Его катер там внизу. Sürat teknesi şu tarafta.
Он хотел нанять катер. Tekne kiralayıp kiralayamayacağını sordu.
Катер отходит через минут. Gemi dakikaya kadar kalkıyor.
Как вы потопили катер? Tekne batırmayı nasıl becerdiniz?
Куда вы ведете мой катер? Siz ikiniz teknemi nereye götürüyorsunuz?
Зачем я купил этот катер? Bu tekneyi neden aldım ki?
Допустим, он возьмет катер и смешается с прочими. Bir teknesi varsa, diğer teknelerin arasında kaynamak isteyecektir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.