Beispiele für die Verwendung von "книжки" im Russischen

<>
А я люблю детские книжки. Yeni başladım. Çocuk kitaplarını severim.
В ней есть отделения для бумажника, ключей, адресной книжки... Eşyalar için bölmeleri var, cüzdanın, anahtarların, adres defterin..
Там есть игры и книжки и... Yukarıda oyunlar var, kitaplar var.
Мне нужны книжки с обнажёнкой! Çıplak sanat kitaplarına ihtiyacım var!
Звучит как название детской книжки. Çocuk kitabı ismi gibi olmuş.
Эй, эй, Хочешь купить книжки про камеры и жучки? Hey, hey, gözetleme ve dinleme hakkında kitaplar mı alacaksın?
Маленькие книжки, маленький дурацкий аквариум. Ufak kitaplar, ufak aptal akvaryum.
или буду сидеть дома, читать книжки. Belki de evde kalır ve kitap okurum.
Я торчала в библиотеке и разглядывала книжки, делая вид, будто страшно умная. 'Kütüphanede oturuyorum, bilirsin, kitaplara bakıyorum.' acayip zekiymişim gibi davranıyorum.
М-р Гаррисон, случаем не из-за этой книжки тот парень стрелял в Джона Леннона? Bay Garrison, John Lennon'u vuran adam, bu kitap yüzünden vurduğunu söylememiş miydi?
Почитай книжки, юноша. Biraz kitap oku delikanlı.
Пишу романы, стихи, статьи, короткие рассказы, детские книжки. Roman, şiir, makale, kısa hikaye ve çocuk kitapları yazıyorum.
Оно должно быть лучше этой книжки. O kitaptan daha iyi olmak zorunda.
Маленький ребенок испугался большой плохой книжки. Güzel bebeğimiz okuduğu kitaptan etkilenmiş olmalı.
Имя взял из книжки. Fikri bir kitaptan aldım.
Слон из детской книжки. Şu çocuk kitabındaki fil.
Детишки больше книжки не ценят, да? Gençler artık kitap falan okumuyor değil mi?
Мы тоже книжки читали. Biz de kitap okuyoruz.
Как насчет книжки с картинками? Resimli bir kitaba ne dersin?
А Сатоми любит книжки с картинками. Satomi-chan da resimli kitapları çok sever.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.