Beispiele für die Verwendung von "комнаты" im Russischen

<>
Понятно, воссоздать окружение медицинской учебной комнаты. Doğru. Modellenecek çevre, tıbbi çalışma odası.
Эти так называемые "клубные комнаты" Bunlara "klüp odaları" deniyor.
У вас случайно нет отдельной комнаты? Özel odanız yoktur, değil mi?
Это проход из другой комнаты. O diğer odadan giriş kapısı.
Если ты вскоре не вернешься, то останешься без комнаты. Yakın bir vakitte gelmezsen eve gelip girecek bir odan olmayabilir.
Конни выходит из своей комнаты. Dedektifle beraber. Connie odasından çıkar.
Содержимое этой комнаты могло бы уничтожить Королевскую Гавань целиком. Bu odanın içeriği, Kralın Şehri'ni yerle bir edebilir.
что только владелец этой комнаты исчез. Bu odanın sahibi çekip gitmiş olmalı.
Я проходила мимо комнаты Колина. Colin'in odasının önünden geçiyordum ve...
Есть ещё три комнаты наверху. Yukarıda üç oda daha var.
Занимайте любые комнаты на втором этаже. Birinci kattaki herhangi bir odayı kullanabilirsiniz.
Он вышел из комнаты. O odasından dışarı çıktı.
Да, комнаты еще есть. Evet, hala odam var.
Или отказаться от своей комнаты в стиле Звездных Войн. Ya da "Star Wars" odasından vazgeçmek için.
Эва, уведите его из комнаты. Ava, onu hemen odasına götür.
Хорошо, подготовлю две комнаты. O zaman iki oda hazırlayayım.
Что думаешь о цвете этой комнаты? Bu odanın rengiyle ilgili ne düşünüyorsun?
Которое кто-то отодвинул на другую половину комнаты. Birinin odanın ta diğer tarafına koyduğu sandalyem.
Тимми шокирован и выбегает прочь из комнаты. Timmy şoka girdi ve odasına doğru kaçtı.
Главный ключ, который отпирает все комнаты. Bu da bütün odaları açan ana anahtar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.