Beispiele für die Verwendung von "компьютерной" im Russischen

<>
Кондиционер есть только в компьютерной лаборатории, а она закрыта. Klima olan tek yer bilgisayar odası ve orası da kilitli.
Прибор управляется с компьютерной панели. Bilgisayar paneliyle uzaktan kumanda edilir.
Он хорошо разбирается в современной компьютерной аппаратуре. Gelişmiş bilgisayar donanımları konusunda son derece yetkin.
Из-за ошибки нашей компьютерной системы... Bilgisayar sistemindeki bir arızadan dolayı...
Неделю назад, мой работник, жалкое существо по имени Загадочник смог найти доступ к моей компьютерной системе. Bir hafta önce, kendine Bilmececi diyen bir suçlu, benim emrimdeyken bilgisayar sistemime erişim imkanı bulmayı başardı.
Проблема с компьютерной системой, где спутаны и? Bilgisayar sisteminde ile karıştırıldığı bir sorun mu var?
Он занимается немного компьютерной безопасностью. Bazı bilgisayar güvenliği işleri yaptı.
Кит, оставайся в компьютерной. Keith, bilgisayar odasında kal.
В компьютерной системе два независимых ключа защиты. Bilgisayar sistemi iki ayrı güvenlik anahtarı istiyordu.
компьютерной системы, цель которой уничтожить наш мир. Dünyayı yok etmek için programlanan bir bilgisayar sistemi.
Из компьютерной лаборатории Стэнфорда. Stanford bilgisayar laboratuvarından gelmiş.
Из-за поломки нашей компьютерной системы мы переполнили наш рейс. Bilgisayar sistemindeki bir arızadan dolayı fazla reservasyon kabul ettik.
Он ждет результаты компьютерной томографии завтра. Yarın yaptıracağım bilgisayarlı tomografinin sonuçlarını bekliyor.
Надо занять места в компьютерной! Bilgisayar odasından sandalye kapmamız lazım!
Находит применения в компьютерной графике и топологической комбинаторике. Bu bilgisayar grafikleri ve topolojik kombinatoriklerin çalışması içinde kullanılabilir.
Ассоциация вычислительной техники (, ACM) - старейшая и наиболее крупная международная организация в компьютерной области. Association for Computing Machinery; kısaca ACM), bilgisayar bilimleri alanındaki en eski mesleki kuruluştur.
Maxima - свободная система компьютерной алгебры, написанная на языке Common Lisp. GNU Maxima özgür yazılım modeline göre geliştirilmiş, Common Lisp (CL) dili ile yazılmış bilgisayar destekli cebir sistemidir (BCS).
В 1997 году он был назначен членом Музея компьютерной истории в Сан Хосе. 1997'de "Computer History Museum" Bilgisayar Tarihi Müzesi üyesi ilan edilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.