Beispiele für die Verwendung von "компьютерный" im Russischen

<>
Самый мощный в мире компьютерный комплекс. Şimdiye kadar yaratılmış en inanılmaz bilgisayar.
Вот почему я люблю компьютерный бизнес. Bilgisayar işini zaten bunun için seviyorum.
Независимый компьютерный консультант. " Serbest bilgisayar danışmanı. "
ты в компьютерный клуб ходишь? Sonra Bilgisayar kulübüne gidicek misin?
И пахнет как перегревшийся компьютерный чип. Fazla ısınmış bilgisayar çipi gibi kokar.
Он настоящий компьютерный гений. Tam bir bilgisayar dehası.
Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации. Bay Shimomura ülkenin önde gelen bilgisayar güvenliği teknolojisi şirketlerinden birinde sistem danışmanı olarak çalışmaktadır.
И вот он, компьютерный набор Altair. Ve işte karşımda, Altair bilgisayar kiti.
Это работает как компьютерный вирус. Bir bilgisayar virüsü gibi çalışıyor.
Похоже на какой-то компьютерный супер-мега-гига архив. Bilgisayar depolama, mega giga zamazingosu.
Ты мне говоришь, что какой-то компьютерный гений типа Колльера - знаменитость? Ne yani, bilgisayar kurdu Collier da mı "ünlü" sayılıyor?
Он преобразует рукописный текст в компьютерный. El yazısını, bilgisayar metnine dönüştürüyor.
Какой-то небольшой компьютерный микрочип вживлен в среднюю часть его мозга. Beynin orta kısmının içine gömülmüş bir tür mini bilgisayar çipi.
Зная Итана, это компьютерный код. Ethan'ı tanırsın, o bilgisayar kodu.
Ты говоришь, что в костях компьютерный вирус? Yani kemiklerin içinde bilgisayar virüsü olduğunu mu söylüyorsun?
Хотите сейчас взглянуть на компьютерный зал? Bilgisayar salonunu da görmek ister misiniz?
Этот компьютерный вирус отбросил ядерную программу Ирана на десятилетия назад. O bilgisayar virüsü İran'ın nükleer programını onlarca yıl geriye götürmüştü.
Это компьютерный аналог взрывающихся пакетов с краской. Bu bilgisayar bir boya paketi ile eşdeğerdir.
Чей это компьютерный терминал? O kimin bilgisayar verileri?
"Та ? йна Коко ?" () - полнометражный компьютерный анимационный музыкальный фильм 2017 года, созданный американской студией Pixar Animation Studios и выпущенный компанией Walt Disney Pictures. Coco (film, 2017) Coco, Pixar Animation Studios tarafından yapımı gerçekleştirilen ve Walt Disney Pictures tarafından piyasaya sürülen 2017 çıkışlı Amerikan 3D bilgisayar animasyonu müzikal fantastik filmdir. Lee Unkrich'in orijinal bir fikrine dayanan film, Unkrich ile Adrian Molina tarafından yönetildi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.