Beispiele für die Verwendung von "контакте с" im Russischen

<>
Но это единственный пусть быть в контакте с кем-нибудь. Ama her zaman biriyle iletişim kurmanın bir yolu vardır.
Он распадается при контакте с кислородом. Oksijen ile temas ettiğinde tepkimeye giriyor.
Это Стеклянный Замок, сообщаю о контакте с врагом. Ben "Cam Kale", düşman saldırısı bildiriyorum.
Первоначальная жидкость распалась при контакте с воздухом. Orijinal sıvı havayla temas edince atomlarına ayrıldı.
Нет свидетельств о контакте с электричеством или продуктами нефтепереработки. Elektrikle teması gösteren bir kanıt yok yada petrokimyasal maddelerle.
Лишь мелкие неудобства, неизбежные при контакте с людьми. İnsanlar devreye girdiğinde kaçınılmaz olan ufak tefek sorunlar sadece.
Новые клетки образуют аэрозоль при контакте с воздухом. Yeni hücreler küçük partiküller oluşturuyor. Havayla temasa geçiyor.
Низовое звено оперативников иранской разведки использовало его при контакте со своими источниками. Düşük seviyeli İran İstihbarat yetkilileri bu şifreleri ajanlarıyla iletişim kurmak için kullanıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.