Exemples d'utilisation de "космических" en russe
Первое правило космических путешествий, ребят - всегда проверяйте аварийные маячки.
Uzay yolculuğunun ilk kuralı, çocuklar imdat çağrılarına her zaman gidin.
Он только взял космических баксов на обед, газ и развлечения.
Yemek, gaz ve geçiş ücreti için sadece uzay doları aldı.
О, отлично, опущусь до космических игрушек и магазина остряков.
Oh, peki. ben sadece uzay oyuncakları ve ukalalar mağazasına bakacağım.
Рынок частных космических кораблей немного переполнен в данный момент.
Özel uzay gemisi piyasası şu anda biraz aşırı kalabalık.
Толпа радуется началу первых космических соревнований по плаванию.
Kalabalığın alkışları. Kozmik Yüzme Yarışması'na başarısını tarihe geçirdi.
Кто самый лучший в стрелялке о генетически модифицированных космических десантниках?
Genetiği değiştirilmiş uzay askerleri hakkındaki en iyi FPS oyunu hangisidir?
Лети быстрее, чем кто-либо в истории космических полётов.
"Uzay yolculuğu tarihindeki herkesten daha hızlı gideceksin."
ј теперь можно вырезать из пиццы еще один ломтик и получить две космических струны.
Yani bir dilim daha pizza kesmiş olursam, iki kozmik dizeye sahip olmuş olurum.
После этого опыта она трудилась в Центре космических полетов Годдарда НАСА.
Bu deneyimden sonra NASA'ya bağlı Goddard Uzay Araştırma Enstitüsü'nde görev aldı.
) основано в 1988 году с целью развития, координации и реализации космических проектов Италии.
ASI) İtalya'daki uzay araştırma faaliyetlerini fonlamak, düzenlemek ve koordine etmek için 1988 yılında kurulmuş bir devlet kurumudur.
Кроме того, в будущем, существует возможность применения космических детекторов.
İleriki gelecekte, uzay tabanlı detektörler olması mümkündür.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité