Beispiele für die Verwendung von "крадешь" im Russischen

<>
Если рупии - ничто, зачем ты их у меня крадешь? Madem ki Rupi bir şey değil, o zaman neden çalıyorsun?
Тебя кусает собака, крадешь карту памяти. Köpek tarafından ısırıl, hafıza belleği çal.
Она уехала, ты крадешь у меня. O gitti, sen benden para çalıyorsun.
Снова крадешь нашу выпивку, охотник? Hala bizden içki mi çalıyorsun avcı?
Давно ты крадешь машины? Ne zamandır araba çalıyorsun?
А сейчас еще и таблетки крадешь? Şimdi de hap mı çalıyorsun?!
Ты крадёшь у своей матери? Şimdi de annenden mi çalıyorsun?
Работу у меня крадешь? Mesleğimi çalmak mı istiyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.