Beispiele für die Verwendung von "красивое платье" im Russischen

<>
У тебя такое красивое платье. Çok hoş bir elbisen var.
А это красивое платье можно поснимать? Elbise güzelmiş, kameraya çekeyim mi?
Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев. Güzel bir elbise ve en iyi dans ayakkabılarımı giyeceğim.
Красивое платье, Пакита. Güzel elbise, Paquita!
Красивое платье не компенсирует месяцев пренебрежения мною. Şık bir smokin aylarca ihmalkarlığı telafi etmez.
Кстати очень красивое платье. Bu arada gelinliğiniz harika.
Хотя ваше платье очень красивое. Elbisenin güzel olduğunu söylemek zorundayım.
Красивое имя, Адель. Adéle, güzel isim.
Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках. Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor.
Оно красивое, как ты думаешь? Çok sevimli, sen ne dersin?
Самое тяжеленное платье, которое вы когда - либо надевали, со множеством браслетов и массивной диадемой Giyebileceğin en ağır elbise, bir sürü bangari ve bir KUCHI başlık.
Приятно выйти из квартиры, увидеть красивое лицо. Daireden çıkmak, hoş bir yüzü görmek güzel.
Как и это платье. Ne de o kıyafet.
Дженифер! Красивое имя. Jennifer güzel bir isim.
она не носила красное платье. Onun kırmızı bir elbisesi yoktu.
У тебя есть красивое вечернее платье? Güzel bir gece kıyafetin var mı?
Разве ты не должна сейчас сидеть в ресторане в красивом платье и заказывать еду? Yeni bir elbise giyip hoş romantik bir restoranda et-balık siparişi veriyor olman gerekmez mi?
Кассандра это красивое имя! Cassandra harika bir isim!
Я надену платье, в котором была у Гарри на выпускном и золотистые туфли. Üzerimde Harry'nin mezuniyetinde giydiğim elbise ve altın ayakkabılarım var. Tamam Bayan Goldfarb, gidiyoruz.
Эрик, оно такое красивое. Eric bu- bu çok güzel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.